Giyim ürünlerindeki yıkama talimatları, yıkama sembolleri, uygun yıkama ve uygun sıcaklık ayarları hakkında bilgiler verir.
Tekstil ürünlerinin etiketlerinde yıkama, kurutma ve ütüleme ile ilgili semboller vardır. Kıyafetlerinizin ilk günkü kondisyonunu koruyabilmesi için bu sembolleri bilip uygulamak çok önemlidir. Yıkama öncesinde çamaşırlarınızı renklerine, yıkama sıcaklığına ve kumaş cinsine göre mutlaka ayırmanız gerekmektedir.
Kullanılan semboller dünyanın birçok ülkesinde ortak kullanılan uluslararası sembolleri içerir. Tabii bazı ülkelerin kendine özgü yıkama talimatları ve sembolleri mevcuttur; ancak dünya genelinde kabul görmüş semboller vardır.
Yıkama Sembolleri
Makine Yıkama, Normal
Çamaşır makinesinde yıkanabilir. Çalkalama yöntemi ile yıkama yapan herhangi bir çamaşır makinesinde, en sıcak su, deterjan veya sabun kullanarak yıkanabilir.
Makine Yıkama, Ütüsüz
Çamaşır makinesinin ütü gerektirmeyen ayarında, sıkma işleminin düşük devirde yapıldığı ve sıkmaya geçmeden önce soğutma ya da soğuk su ile durulama yapıldığı programda yıkanabilir.
Makine Yıkama, Narin ve Hassas
Çamaşır makinesinin narin veya hassas ayarında, yıkama işleminin narin ve yavaş olduğu, hassas giysileri korumaya yönelik kısa programlarda yıkanabilir.
Elde Yıkama
Nazik hareketlerle su, deterjan veya sabun ile elde yıkanabilir.
Yıkanmaz
Hiçbir şekilde yıkanmaz. Bu simge genelde kuru temizleme öngörülmüş giysilerde bulunur ve beraberinde kuru temizleme simgeleri yer almaktadır.
Makine Yıkama, Soğuk
Makine yıkama suyu başlangıç sıcaklığı 30 C dereceyi geçemez.
Makine Yıkama, Ilık
Makine yıkama suyu başlangıç sıcaklığı 40 C dereceyi geçemez.
Makine Yıkama, Sıcak
Makine yıkama suyu başlangıç sıcaklığı 50 C dereceyi geçemez.
Makine Yıkama, Sıcak
Makine yıkama suyu başlangıç sıcaklığı 60 C dereceyi geçemez.
Makine Yıkama, Sıcak
Makine yıkama suyu başlangıç sıcaklığı 70 C dereceyi geçemez.
Makine Yıkama, Sıcak
Makine yıkama suyu başlangıç sıcaklığı 95 C dereceyi geçemez.
Sıkma Sembolleri
Sıkma Yapılmaz
Giysiye herhangi bir sıkma işlemi uygulanamaz.
Ağartma Sembolleri
Ağartıcı Kullanılabilir
Gerektiğinde herhangi bir ağartıcı madde kullanılabilir.
Ağartıcı Kullanılamaz
Yıkamada herhangi bir ağartıcı madde kullanılamaz. Kumaş ağartıcıya dayanıklı değildir, renkleri solabilir.
Klorsuz Ağartıcı Kullanılabilir
Yıkamada gerektiğinde sadece klor içermeyen ve renkleri koruyan ağartıcı madde kullanılabilir. Klorlu ağartıcılar kullanılamaz.
Kurutma Sembolleri
Kurutma, Normal
Giysinin kurutulmasında çamaşır makinesinin veya kurutma makinesinin herhangi bir programı en yüksek ayarında kullanılabilir.
Kurutma, Normal – Düşük Isı
Giysinin kurutulmasında çamaşır makinesinin veya kurutma makinesinin en fazla -Düşük Isı- ayarı kullanılabilir.
Kurutma, Normal – Orta Isı
Giysinin kurutulmasında çamaşır makinesinin veya kurutma makinesinin en fazla -Orta Isı- ayarı kullanılabilir.
Kurutma, Normal – Yüksek Isı
Giysinin kurutulmasında çamaşır makinesinin veya kurutma makinesinin en fazla -Yüksek Isı- ayarı kullanılabilir.
Kurutma, Normal – Isı Yok
Giysinin kurutulmasında çamaşır makinesinin veya kurutma makinesinin ısı vermeden veya sadece hava verme ayarı kullanılabilir.
İpte Kurutma
Islak giysi içeride veya dışarıda sadece ipe veya askıya asılarak kurutulabilir.
Sıkmadan Kurutma
Islak giysi herhangi bir sıkma işlemi uygulanmadan içeride veya dışarıda ipe veya askıya asılarak kurutulabilir.
Düz Sererek Kurutma
Giysi yatay bir yüzeye düz yayılarak kurutulabilir.
Gölgede Kurutma
Giysi gölgede, doğrudan güneş ışığına maruz bırakılmadan kurutulmalıdır. Genellikle ipte veya sıkmadan kurutulur simgelerinden sonra yer alır.
Makinede Kurutma Yapılmaz
Giysinin kurutulmasında çamaşır makinesi veya kurutma makinesi kullanılamaz. Bu simgeyle birlikte genellikle kurutma için izlenecek yöntemin simgesi yer alır.
Makinede Kurutma Yapılmaz
Giysinin kurutulmasında tamburlu kurutma makinesi kullanılamaz. Bu simgeyle birlikte genellikle kurutma için izlenecek yöntemin simgesi yer alır.
Kurutma
Giysinin kurutulmasında çamaşır makinesinin veya kurutma makinesinin herhangi bir programı kullanılabilir.
Ütü Sembolleri
Ütü, Herhangi Bir Isıda – Buharlı veya Kuru
Giysiye herhangi bir ütüleme işlemi, buharlı veya kuru olarak, herhangi bir ısıda uygulanabilir.
Ütü Yapılamaz
Giysiye herhangi bir ütü işlemi uygulanamaz.
Ütü, Düşük Isı
Giysiye normal bir ütüleme işlemi, buharlı veya kuru olarak, düşük ısıda (110 C derece) uygulanabilir.
Ütü, Orta Isı
Giysiye normal bir ütüleme işlemi, buharlı veya kuru olarak, orta ısıda (150 C derece) uygulanabilir.
Ütü, Yüksek Isı
Giysiye normal bir ütüleme işlemi, buharlı veya kuru olarak, yüksek ısıda (200 C derece) uygulanabilir.
Ütü Yapılamaz
Giysiye herhangi bir ütüleme işlemi yapılamaz.
Kuru Temizleme Sembolleri
Kuru Temizleme
Giysiye herhangi bir çözelti, dönme hızı, nem ve ısı ile yapılacak kuru temizleme işlemi uygulanabilir.
Kuru Temizleme, Herhangi Bir Çözeltiyle
Giysinin kuru temizleme işleminde herhangi bir çözelti kullanılabilir. Genellikle diğer kuru temizleme kısıtlama simgeleriyle birlikte kullanılır.
Kuru Temizleme, Sadece Petrol Bazlı Çözücüler
Giysinin kuru temizleme işleminde Trikloretilen hariç herhangi bir çözelti kullanılabilir.
Kuru Temizleme, Petrol Türevi Çözeltiler
Giysinin kuru temizleme işleminde petrol türevi çözeltiler kullanılabilir. Genellikle diğer kuru temizleme kısıtlama simgeleriyle birlikte kullanılır.
Islak Temizleme
Giysi kuru temizleme işlemi ıslak yapılabilir.
Kuru Temizleme Yapılamaz
Giysi kuru temizleme yapılamaz.
Kuru Temizleme, Kısa Program
Giysinin kuru temizleme işleminde kısa program uygulanır. A, F veya P çözelti tanımlarıyla kullanılabilir.
Kuru Temizleme, Düşük Nem
Giysinin kuru temizleme işleminde düşük nem programı uygulanır. A, F veya P çözelti tanımlarıyla kullanılabilir.
Kuru Temizleme, Düşük Isı
Giysinin kuru temizleme işleminde düşük ısı programı uygulanır. A, F veya P çözelti tanımlarıyla kullanılabilir.
Kuru Temizleme, Buharsız
Giysinin kuru temizleme işleminde buharsız programı uygulanır. A, F veya P çözelti tanımlarıyla kullanılabilir.
Güçlü bağışıklık için “iyi beslen, stresten uzak dur ve egzersiz yap”